IDENTIDADE DUPLA: CARROS QUE ADOTAM NOMES DIFERENTES NO BRASIL E LÁ FORA

Por estratégia comercial ou adaptação para o idioma local, montadoras rebatizam seus modelos ao redor do globo

Honda Fit 2014 (Foto: Honda)

 

Além de divergirem em visual e conteúdo, carros também podem ter nomes diferentes em cada país. Isso acontece por uma simples questão comercial ou, em alguns casos, a palavra escolhida não soa muito bem em outro idioma.

Chana é eleito o nome automotivo que mais deu o que falar

foto: Divulgação

Atrás
Na última semana o MotorDream, junto com o parceiro editorial AutoCosmos, do México, realizou enquete para saber qual o nome de carro mais inusitado, aquele que mais deu o que falar e que, por alguma razão, deu brecha para piadas e gozações até os dias de hoje.