29 de mai. de 2013

Os garbosos vencedores do Concorso d’Eleganza Villa d’Este

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (1)

Vimos tantos carros fantásticos no Concorso d’Eleganza Villa D’Este que é impossível dizer qual foi nosso favorito. Enquanto não conseguimos decidir, veja o resultado da competição mais classuda de todas que acontece às margens do Lago Como.

Estas belíssimas fotos são obra de Attila Nagy, do Gizmodo US, que usou até velhas lentes soviéticas em algumas delas.

Os Resultados do Concorso d’Eleganza Villa d’Este

Trofeo BMW Group — O Melhor do Evento segundo o Júri: Bugatti 57SC Atlantic Coupe 1938

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (2)

Coppa d’Oro Villa d’Este: O Melhor do Evento segundo Referendo Público em Villa d’Este: Bugatti 57SC Atlantic Coupe 1938

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (3)

Trofeo BMW Group Italia — por Referendo Público em Villa Erba: Bugatti 57SC Atlantic Coupe 1938

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (4)

Torfeo BMW Group Ragazzi — pelo Referendo dos Jovens em Villa Erba (até 16 anos): Bugatti 57SC Atlantic Coupe

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (5)

Prêmio de Design do Concorso d’Eleganza para Conceitos e Protótipos — por Referendo Público em Villa Erba: Alfa Romeo Disco Volante Touring Superleggera Coupé 2013

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (6)

Vencedores das Categorias e Menções Honrosas

CLASSE A: KINGS OF THE ROAD. Vencedor da Classe: Mercedes-Benz 680S Torpedo Roadster 1928

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (7)

Menção Honrosa: Rolls-Royce Phantom II Continental “Sedanca” Drophead Coupé 1933

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (35)

CLASSE B: THOROUGHBRED (“PURO-SANGUE”). Vencedor da Classe: Bugatti 57SC Atlantic Coup 1938

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (8)

Menção Honrosa: Mercedes-Benz 500K Spezial Roadster 1936

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (12)

CLASSE C: TRANSITIONS. Vencedor da Classe: Ferrari 500 Superfast Berlinetta 1964

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (9)

Menção Honrosa: Talbot-Lago T26 Grand Sport Cabriolet 1949

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (14)

CLASSE D: ASTON MARTIN. Vencedor da Classe: Aston Martin DB4 SS Saloon 1962

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (10)

Menção Honrosa: Aston Martin DB4 GT Coupé Zagato 1961

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (15)

CLASSE E: PRANCING HORSE VS TRIDENT (“CAVALO RAMPANTE VS. TRIDENTE”). Vencedor da Classe: Ferrari 250 GT SWB Berlinetta 1961

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (11)

Menção Honrosa: Ferrari 250 GT SWB California Spider 1961

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (16)

CLASSE F: CALIFORNIA DREAMIN’. Vencedor da Classe: Jaguar XKSS Spider 1956

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (17)

Menção Honrosa: Siata 208S Spider 1954

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (18)

CLASSE G: SPEED AND STYLE. Vencedor da Classe: Ferrari 250 LM Berlinetta 1964

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (19)

Menção Honrosa: Ferrari 250 GT Tour de France Berlinetta 1958

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (20)

CLASSE H: LAMBORGHINI. Vencedor da Classe: Lamborghini 350 GTS Spider 1965

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (21)

Menção Honrosa: Lamborghini 350 GTV Coupé 1963

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (22)

CLASSE I: RACING IMPROVES THE BREED (“CORRIDAS MELHORAM A RAÇA”). Vencedor da Classe: Ferrari Dino 166P/206P Spider 1965

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (23)

Menção Honrosa: Ferrari 250 GT Tour de France Berlinetta 1956

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (24)


Prêmios Especiais

Trofeo FIVA — Para o carro do período pré-guerra melhor conservado: BMW M1 Coupé 1980 do período pré-guerra mais preservado: Rolls-Royce Phantom I Open Tourer Boattail 1928

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (25)

Trofeo ASI — Para o carro do período pós-guerra melhor conservado: BMW M1 Coupé 1980

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (27)

Trofeo Automobile Club di Como — Para o carro que percorreu rodando a maior distância até o evento: Bentley S1 Continental Drophead Coupé 1959

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (28)


Prêmios Especiais do Júri

Trofeo BMW Group Classic — Para a restauração mais criteriosa pelo Júri: Talbot-Lago T14 LS Coupé 1956

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (29)

Trofeo Rolls-Royce — Para o Rolls-Royce mais elegante pelo Júri: Rolls-Rpyce Phantom II Continental Sedanca Drophead Coupé 1933

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (30)

Trofeo Vranken Pommery — Para melhor carro icônico pelo Júri: Porsche 356 A Speedster 1957

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (31)

Trofeo Foglizzo: Melhor interior pelo Júri: Fiat 8 V Coupé 1953

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (32)

Trofeo Roeckl — Para melhor aparência geral de carro, motorista e passageiro pelo Júri: MG Magnette K3 Sports Roadster 1933

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (33)

Trofeo Auto & Design — Para o design mais empolgantepelo Júri: Bugatti 57SC Atlantic Coupé 1938

vencedores concorso d'eleganza villa d'este 2013 (34)

Participe! Deixe aqui seu comentário. Obrigado!
Disponível no(a):http://www.jalopnik.com.br/

Nenhum comentário: